Druhý závod Enduroserie.cz se odjel o víkendu v Liberci v okolí Ještědu. Polovina erzet byla postavena na druhé straně kopce a zbytek križoval místní bikepark. Oproti loňsku erzety doznaly pár kosmetických změn. Samotný závod nebyl vůbec jednoduchý, celkem šest erzet se jelo lehce přes čtyři hodiny. Na poslední dvě erzety začalo pršet, takže o zábavu na kluzkých kořenech bylo postaráno. Neděle nebyla můj den, nejelo se mi moc dobře a tak 2. místo byla příjemná tečka za pěkně připraveným závodem!

"The second race of Enduroseries.cz was held at Liberec around bikepark Ještěd. The race was set for 6 stages and it was quite challenging because it started to rain in the middle of the race. Sunday was not my day I did not ride too well but suprisingly I endend up in 2nd place!

i11377228_834247323330667_1543830181587713336_n.jpg

@JanLaskaPhotography

i11109731_10153352228953486_4240978685361926835_n.jpg

Závodní sezóna se rozběhla jako kulový blesk, ale to nic nemění na tom si nenajít čas na oblíbenou tréninkovou lokalitu. Klopenky, skoky, gapy, uzavřený točky to je denní chleba každého bikera. Další je tu!

"Racing season is already here! But it does not change the fact that you dont find time to ride your favorite place. Berms, jumps, gaps that is daily bread of every biker. Check out another Routine!

 

Předpověd byla více než lákavá a tak jsem na pár dní zmizel mimo Prahu. Je paráda občas vypadnout z každodenní závodní rutiny a na chvíli vypnout.

"Weather forecast was looking good so I disappeared for a few days outside Prague. Sometimes it is great to get out of the daily racing routine for a while off and spent qualite time with family.

 

img_0116.jpg

img_0139.jpg

img_0150.jpg

img_0136.jpg

 


Monínec je krátkej, ale peckovej! Byl jsem tam vůbec poprvé a kluci to mají pěkně vyšejpovaný. Na záhřátí jsme si s Božanem dali jednou výšlap a pak už jen lanem nahoru. Chytla nás jedna malá přeprška, ale aspoň to na kamenech v lese bylo zajímavější. Čárys a jeho crew zrovna dokončovali novou lajnu, která vypadá hodně zábavně, takže se určite ještě letos na Monínci ukážu.

"Bikepark Monínec is quite short but really fun to ride. I was there for the first time and the local crew are doing great job. It rained a bit but it really did not matter. The rock garden section was even more fun. We have a great afternoon ride at bike park. For sure I will be back soon.

 

photo_30.05.15_14_09_33.jpg

Tlaky jsou základ

photo_30.05.15_13_32_39.jpg

photo_30.05.15_13_17_06.jpg

Letošní Kouty překvapily!! Letos postavil tratě Kamil Tatarkovič a odvedl “good work”. Je prostě vidět, ze když erzety staví člověk, který za s svoji kariéru odjel nespočet závodů, tak to má hlavu a patu. Celkem bylo přichystáno 5 rychlostních zkoušek na 50km okruhu s převýšením 2500m /2x se jelo naštěstí lanovkou/. Takže to opravdu nebylo zadarmo! Sobota klasika najíždění, naštěstí nám lanovka umožnila vývozy, za což jem byl fakt rád. Perlička soboty bylo zabouchnutí si klíču od auta v dodávce. Naštěstí jsme s Kuba Riha vloupaní do vozu zvládli na jedničku!

V neděli počasí mile překvapilo, v noci sice zapršelo, ale v průběhu závodu trat’ postupně vysychala. Vyhrál jsem 4 z 5ti erzet což mi v cíli přineslo více než 20 vteřin náskoku na druhého Přému Tejchmana. Třetí flek bral Matěj Vitko ze Slovenska.V Koutech klapalo vše jak hodinky. Pár dní volna od závodu a hurá na další Enduro sérii na Ještěd!

"First race of Enduroseries.cz was held at Kouty. The race was set for 5 stages at 50 km circuit with an elevation of 2,500m. Luckily two-times we took a lift. On Sunday, the weather was a nice surprise, although it rained during the night, during the race the track 'gradually drying up. I won 4 of the 5 special stages which brought me WIIN at the finish line more than 20 seconds ahead of Premek Tejchman.

 

i11350502_442217365946248_8759670478211139307_n.jpg

i10156127_442217152612936_6423192154319283207_n.jpg

i11062659_442217149279603_2157673894169284385_n.jpg

Příští týden se rozběhne česká Enduro serie 2015! Čeká na vás 6 závodů po celé České republice a doufáme, že si je s námi přijedete pořádně užít!!

 

Sučice byla dobrá! Letos poprvé jsem se vydal již na třetí ročník místního závodu a byl jsem příjemně překvapen. Traily náročné a super zábavné. No pravda, 3ka a 4ka byla trochu o šlapání, ale to k enduru patří, ne? V sobotu klasický trénink a neděle za pěkného počasí závod. Závod jsem odstartoval společně s Přémou a pohodovým tempem /většinu kopců jdeme pěšky/ jsme absolvovali jednotlivé erzety. Jednička dvojka trochu užší traily, ale dalo se. Asi největší zážitek mám ze dvou posledních erzet, fakt pecka! Palba dolů z kopce, ale každá chyba znamená stopku o strom. Naštěstí jsem jeden jen líznul loktem. V cíli gulášovka a čekání na výsledky. Byl jsem celkem překvapený, když se mi podařilo vyhrát se skoro 30s. náskokem před Fikejzem a Tejchmanem. Nejelo se mi totiž uplně dobře, únava z evropských závodů byla znát.

"First race at Czech was awesome! Trails at Sušice were challenging and super fun. Well the truth 3rd and 4rd stage were a bit of pedaling but it belongs to the enduro, right? On Sunday morning we started the race with a nice weather. I started the race together with Tejchman and we passed easy each special stage. Perhaps the greatest experience I have from the last two special stages, really fun! I was quite surprised when I WON the race almost 30sec. ahead of Fikejz and Tejchman. I did not in shape for this race as I was a bit tired from european enduro races.


i10422137_10152936937223235_7490108720750962617_n.jpg

©Martin Smid EU

i11200632_820975574657842_1174924543123479615_n.jpg

©Jan Laska Photography

i11150374_820975397991193_4121053733361040155_n.jpg

 

 


Enduro na Gardě byla opět výzva. Všechny čtyři traily nabízelyrychlé a extrémě kluzké pasáže se skalnatými úseky. V sobotu za slunečného počasí jsme měli trénink celý den. Po dlouhém transferu na první erzetu byl už každý lehce prošitý, takže kluzký povrch v kombinaci částečně skalnatých trailech vyžadoval opravdu plnou kontrolu nad kolem.V den závodu se podmínky totálně změnily. Mlha a vlhko nás provázely celý den. Základ úspěchu ten den bylo nespadnout. Pár problému jsem celého dnu měl, ale se 4. místem v celkovém pořadí jsem byl spokojený. Garda opět nebyla zadarmo!!

 

"Enduro at Riva del Garda was the challenge again. All four stages offered fast trails with rocky sections. On Saturday we had training all day. After a long transfer to the stage one I was a bit tired so the greasy surface in cobination with partly steep rocky trails demanded full wheel control of the race.On race day it was all about to stay on bicycle because you can crash easily in the foggy and wet condition. After 5hrs. on bike I managed to get 4. place at finish line. I was happy with the results and even happier that I did not fall.

 

getimagep.jpg

@Axel Brunst photo

getimage1p.jpg

@Axel Brunst photo

Punta Ala byla opravdu náročná. Skoro 5 hodin a 50km na kole nebylo zadarmo! Kokukněte na video ze závodního dne!

"Punta Ala was a tough one. Almost 5hrs on bike and 50km of intense racing. Check the race day video from Punta Ala.

První zastávka European Enduro Series 2015 odstartovala o víkendu v Punta Ala, Itálie. Punta Ala je známá svou náročností místních trailů a letos tomu nebylo jinak! Už sobotní výživný prolog napovídal o samotném charakteru celého závodního víkendu. Prolog byl spíš označován za XC, podle jeho prostřední šlapavé pasáže. Podařilo se mi ale urvat první flek, což mě příjemě překvapilo.

Náročný byl i samotný závod, čekaly na nás čtyři ostré erzety. Začínalo se přímo u moře a stoupalo se až kopec nad pobřežím, odtud vedla první RZ po celkem fajn trailu, nebýt toho pekelného šlapavého úseku až do malého přístavu. Zde nás čekala další výzva v podobě 1,5 hodinového stoupání na start RZ 2. Šel jsem asi hodinu pěšky, prostě mazec. Holt budu muset do příštího roku více potrénovat. V podstatě všechny RZ byly velmi fyzicky, ale i technicky náročné a vysály z nás poslední zbytky sil. Nejrychlejší jezdci strávili na prologu a čtyřech RZ přes 26 minut. Mě se podařilo zvítězit o 7 vteřin! Radost, ale i vyčerpání v cíli bylo obrovské!!

 

"The first stop of the European Enduro Series 2015 kicked off in Punta Ala, Italy. After a hard and challenging prologue, the first stop of the European Enduro Series 2015 kicked off with an exhausting and tough race. In four stages we had to scoop all their technical and physical skills to compete and survive in the beautiful scenery of Tuscany. I had a great weekend of riding. I already won the prologue on Saturday and I was very happy with my performance. It was a pretty hard race with a lot of pedaling and technical parts. I tried to be smooth in the technical sections all day. Hard training on my road bike and additional core training paid off and I was fit enough to finish as a winner.

 

europeanenduropunta25.jpg

europeanenduropunta23.jpg

europeanenduropunta29.jpg